Visa, the leader credit card network in the Visa, руководитель кредитной карты в сети United States Соединенные Штаты Америки , has announced the terms for its upcoming IPO. , Объявила условия для ее предстоящего IPO. The offer of 406 million shares at a range of $37 to $42 would potentially raise $15 billion to $17.1 billion, positioning the company’s initial public stock offering as the largest ever in the Предложение 406 млн акций в диапазоне от $ 37 до $ 42 потенциально повышать $ 15 млрд. до 17,1 млрд. долл. США, позиционирование компании, первые выпуски акций, предлагающие как крупнейший в United States Соединенные Штаты Америки . .

The exact date for Visa to go public has not been set yet although some sources have mentioned the week of March 17th. Точная дата для Visa пойти общественности не было еще, хотя некоторые источники уже говорил неделю 17 марта.

Visa’s IPO plan follows in the footsteps of rival MasterCard, which went public in May 2006 and has grown by 408% to a market share value of $26 billion. Виза в плане IPO в следующем стопам конкурента MasterCard, которые выходят общественности в мае 2006 г. и выросла на 408% и долю на рынке стоимость $ 26 миллиардов.

Yahoo is set to complem ent its successful Yahoo Finance site with the launch of a new program aimed at technology investors. Yahoo установлен complem ent ее успешного Yahoo финансов сайта с помощью запуска новой программы, направленной на технологии инвесторов.

The site, to be called TechTicker, will report exclusively on technology stocks and will offer streaming video and blog posts covering breaking finance news on a daily basis. Сайт, который будет называться TechTicker представит доклад исключительно на технологии запасов и будет предлагать потокового видео и блогах, охватывающих преодолев финансов новости на ежедневной основе.

Although TechTicker will face tough competition from television networks CNBC, Bloomberg TV and Fox Business Network, the initiative offers immense advancement opportunities for Yahoo, allowing the firm to move closer into content areas (which set it apart from its main competitor, Google) and to continue to develop strategies beyond just search. Хотя TechTicker столкнется с жесткой конкуренцией со стороны телевизионных сетей, CNBC, Bloomberg TV и Фокс бизнес-сеть, инициатива открывает огромные возможности для улучшения Yahoo, что позволяет фирме приблизиться на содержание области (в котором он, помимо своего главного конкурента, Google) и продолжать разрабатывать стратегии на период после только поиск.

An exact date of launch has not been revealed yet, but among the online staff considered for the project are Henry Blodget (editor in chief of Silicon Alley Insider), Sara Lacy (columnist at BusinessWeek) and Paul Kedrosky (CNBC Analyst). Точная дата запуска еще не было выявлено, но среди сотрудников сети считается для проекта являются Генри Blodget (главного редактора Силиконовой Аллея инсайдерской), Сара Лейси (колумнист на BusinessWeek) и Пол Kedrosky (аналитик CNBC).

Virtualization firm VMware, which develops software to run multiple operating systems and applications on one computer simultaneously, went public last Monday (August 14 ^th ) at $29 per share, but opened Tuesday at $52 before closing Friday at $55.55, a near 100% surge. Виртуализация фирмой VMware, которая разрабатывает программное обеспечение для запуска нескольких операционных систем и приложений на одном компьютере одновременно, отправился общественности в прошлый понедельник (14 августа ^т) на $ 29 за акцию, но и открыли вторник на $ 52 до закрытия пятницы на $ 55,55, у 100% рост. The initial public offer was one the most anticipated of the tech sector since Google in 2004. Первоначального публичного предложения является одной из самых ожидаемых тек сектора, поскольку Google в 2004 году. In its first day of trading, VMware gain of $957 million was the largest for a technology IPO this year since Google raised $1.2 billion in 2004. VMware, which allows running multiple operating systems and applications on one computer or server simultaneously, is the market leader in the breakthrough virtualization software market. В свой первый день торгов, VMware прибыль в $ 957 млн была крупнейшей за технологию IPO в этом году, поскольку Google поднят 1,2 млрд. долл. США в 2004 году. VMware, которая позволяет работает несколько операционных систем и приложений на одном компьютере или на сервере одновременно, является лидером рынка в прорыв рынке программного обеспечения для виртуализации. The technology eliminates the need for extra hardware and lowers energy costs. Технология устраняет необходимость в дополнительных аппаратных средств и снижает затраты на энергию.

VMware is the world’s leading provider of virtualization solutions for x86-based servers and desktops. VMware является ведущим мировым поставщиком решений для виртуализации x86-серверов и рабочих станций. Through a pioneering approach to virtualization, VMware technology works to separate the software from the underlying hardware. Благодаря новаторской подход к виртуализации VMware технологии работ на отдельных программного обеспечения от основных аппаратных средств. This allows a single computer to run multiple operating systems and applications, delivering significant improvements in efficiency, availability, flexibility and manageability. Founded in 1998, VMware is headquartered in Это позволяет на одном компьютере запускать несколько операционных систем и приложений, обеспечивая существенное повышение эффективности, доступности, гибкости и управляемости. Основанная в 1998 году, VMware является штаб-квартирой в

Palo Alto Пало-Альто , California Калифорния , with offices around the w orld. , С отделениями во ж orld. VMware’s customer base consists of more than 20,000 organizations of all sizes, including 100% of Fortune 100 companies. VMware в клиентская база состоит из более чем 20000 организаций всех размеров, в том числе 100% компаний Fortune 100. VMware delivers technology designed to substantially lower IT costs, provide more flexibility in choosing operating systems, and offer a more automated and resilient systems infrastructure capable of responding to variable business demands. VMware поставляет технологии, направленные на ИТ существенно ниже затрат, обеспечения большей гибкости в выборе операционной системы, и предлагают более устойчивыми и автоматизированных систем инфраструктуры, способной реагировать на переменную бизнес-требования. [ VMware ] [VMware]

The firm sold 33 million shares, which represents only 10% of the available stock. Фирма продано 33 млн акций, что составляет лишь 10% от имеющихся запасов. The rest remains held mostly by parent company , an information-storage business, which bought VMware in 2004 for $625 million. Остальное остается состоявшейся в основном головной компании, для хранения информации, деловых кругов, которые купили VMware в 2004 году за $ 625 миллионов. Based on Friday’s market performance, the company was valued at a little more than $20 billion. Основываясь на пятницу на рынке производительность, компания была на сумму немногим более $ 20 миллиардов.