Virtualization firm VMware, which develops software to run multiple operating systems and applications on one computer simultaneously, went public last Monday (August 14 ^th ) at $29 per share, but opened Tuesday at $52 before closing Friday at $55.55, a near 100% surge. vmware 가상 기업이 소프트웨어를 개발하고 여러 개의 운영 체제와 응용 프로그램을 실행 한 컴퓨터에서 동시에, 주식을 공개 지난 월요일 (8 월 14 ^일)에 29달러 주당지만 화요일에 오픈 오십이달러을 닫기 전에 55.55달러 금요일에 인근 100 % 급증합니다. The initial public offer was one the most anticipated of the tech sector since Google in 2004. 대부분의 초기 국민 제안이 하나가 구글 2004 년 이후 첨단 기술 분야의 기대합니다. In its first day of trading, VMware gain of $957 million was the largest for a technology IPO this year since Google raised $1.2 billion in 2004. VMware, which allows running multiple operating systems and applications on one computer or server simultaneously, is the market leader in the breakthrough virtualization software market. 첫날의 무역, vmware 이득 9억5천7백만달러는 혁신적인 기술에 대한 최대의 상장 올해는 구글 제기 십이억달러 이후 2004 년합니다. vmware 수있는 여러 개의 운영 체제와 응용 프로그램을 실행 한 대의 컴퓨터 또는 서버에 동시에,이 시장 리더 가상화 소프트웨어 시장의 획기적인합니다. The technology eliminates the need for extra hardware and lowers energy costs. 이 기술을 제거하는 하드웨어 및 감소의 필요성을 강화하기 위해 에너지 비용합니다.

VMware is the world’s leading provider of virtualization solutions for x86-based servers and desktops. vmware은 세계의 가상화 솔루션을 제공하는 선두 업체 x86 - 기반 서버 및 데스크탑합니다. Through a pioneering approach to virtualization, VMware technology works to separate the software from the underlying hardware. 선구자 접근 방법을 통해 가상화, vmware 기술의 작동 방식의 기본 하드웨어에서 소프트웨어로 구분합니다. This allows a single computer to run multiple operating systems and applications, delivering significant improvements in efficiency, availability, flexibility and manageability. Founded in 1998, VMware is headquartered in 이를 통해 여러 개의 운영 체제를 실행하는 단일 컴퓨터 및 응용 프로그램을 제공 효율성을 크게 향상 기능이 포함되어, 가용성, 유연성 및 관리합니다. 설립 1998 년, vmware는 본사가있는

Palo Alto 팔로알토 , California 캘리포니아 , with offices around the w orld. , 주위에 승 세계에 사무소를두고있습니다. VMware’s customer base consists of more than 20,000 organizations of all sizes, including 100% of Fortune 100 companies. vmware 20000 개 이상의 고객 기반은 모든 규모의 조직을 포함한 100 %의 재산을 선정 100 대 기업에있습니다. VMware delivers technology designed to substantially lower IT costs, provide more flexibility in choosing operating systems, and offer a more automated and resilient systems infrastructure capable of responding to variable business demands. 기술을 제공하도록 설계되었습니다 vmware를 대폭 낮추 비용, 더 많은 유연성을 제공하는 운영 체제를 선택하고 탄력 시스템 인프라를 제공하는 능력을 더 많은 자동화되어 있으며 변수를 비즈니스 요구 사항에 응답합니다. [ VMware ] [vmware]

The firm sold 33 million shares, which represents only 10% of the available stock. 이 회사 매각 삼천삼백만주, 이것은 사용할 수있는 주식의 10 % 만합니다. The rest remains held mostly by parent company , an information-storage business, which bought VMware in 2004 for $625 million. 모회사 개최하여 유적의 나머지 대부분의 정보 - 스토리지 비즈니스, 어떤 구매에 대한 2004 년 vmware 육억이천오백만달러합니다. Based on Friday’s market performance, the company was valued at a little more than $20 billion. 금요일의 시장 성능을 기반으로, 회사의 가치는 200 억 달러가 조금 넘는합니다.