Long-awaited action video game Grand Theft Auto IV went on sale today, with eager fans lining up to be among the first to play. العمل الذي طال انتظاره لعبة فيديو الكبرى سرقة السيارات الرابع على بيع ذهب واليوم ، مع اصطفاف مشجعين حريصة ان تكون من بين أول من يقوم به.

The launch of Grand Theft Auto IV is expected to be one of the most successful video games in the industry’s history, with sales forecasts to be up to $400 million during the first week. اطلاق الكبرى سرقة السيارات الرابع ومن المتوقع ان يكون واحدا من انجح العاب الفيديو في تاريخ الصناعة ، مع توقعات المبيعات لتصل الى 400 مليون دولار خلال الاسبوع الاول.

Take-Two Interactive , the video game publisher and creator of Grand theft Auto IV , said it had worldwide pre-order demand of 6 million copies of the game (equivalent to $360 million worth at the game priced of $60). اتخاذ اثنين وتفاعليه ، وناشر لعبة فيديو للخالق سرقة السيارات الكبرى الرابع ، وقال انه قد قبل في جميع انحاء العالم من اجل الطلب من 6 مليون نسخة من اللعبة (ما يعادل 360 مليون دولار تستحق في لعبة الاسعار 60 دولارا). If the prediction is right, Grand Theft Auto IV launch would break the record set last year by Microsoft’s Halo III after reaching $170 million during the first day. واذا كان التوقع هو الحق ، وسرقة السيارات الكبرى رابعا الانطلاقه كسر سجل في العام الماضي من قبل مايكروسوفت هالة المراه الثالث بعد التوصل إلى 170 مليون دولار خلال اليوم الاول.

Strong results could potentially boost the company’s value as it faces a $2 billion acquisition offer from rival Electronic Arts. نتائج قوية يمكن ان يزيد من قيمة الشركة كما انها تواجه 2 مليار دولار لاقتناء العرض المقدم من منافسه الفنون الالكترونيه.

Stay tuned for sales figures released later this week or early next week. لا تنزعج لارقام المبيعات في وقت لاحق من هذا الاسبوع او مطلع الاسبوع المقبل.

Update: Take Two Interactive unveils GTA 4 first week sales تحديث : تتخذ من جلستين ، يكشف عن المساعدة المؤقتة العامة على المبيعات 4 في الاسبوع الاول

VirtualLogix , a real-time virtualization software startup, has received an equity investment from Motorola. Virtuallogix ، في الوقت الحقيقي وبدء برامج المحاكاه الافتراضيه ، وتلقى الاستثمار في الاسهم من موتورولا.

The amount was not disclosed but Motorola’s investment follows similar moves by companies such as Intel, Cisco Systems, and Texas Instruments, which previously invested in VirtualLogix. وقد قسم هذا المبلغ ولكن لم يكشف عن موتورولا استثمار يلي خطوات مماثلة من جانب شركات مثل انتل ، وسيسكو سيستمز ، وتكساس الصكوك ، والتي كانت تستثمر في virtuallogix.

VirtualLogix allows cell phone manufacturers to create mobile devices that run multiple operating systems, sharing the resources in an easier and more efficient way. Virtuallogix يسمح الهاتف الخليوي لانشاء مصنعي الاجهزه النقاله ان تشغيل العديد من انظمة التشغيل ، وتقاسم الموارد في اسهل وبطريقة اكثر كفاءه.

VirtualLogix VLX for Mobile Handsets is a high-performance, real-time virtualization solution that is targeted at wireless devices using ARM core-based system-on-a-chip (SoC). Virtuallogix vlx اليدويه المتنقله هي عالية الأداء ، في الوقت الحقيقي وهذا هو الحل المحاكاه الافتراضيه التي تستهدف الاجهزه اللاسلكيه باستخدام الاداه الاساسية لنظام قائم على - - رقاءقيه (حزب دولة كمبوديا). VLX for Mobile Handsets allows multiple execution environments to simultaneously run on a single ARM processor core. Vlx اليدويه ويسمح للجوال التنفيذ بيئات متعددة في وقت واحد ليعمل على معالج واحد الذراع الاساسية. The secure, fault tolerant architecture enables the isolation of each execution environment, allowing phone services, trusted services or device management functions to run unaffected by potential corruptions in an open operating system (OS) such as Linux and its applications. الامنه ، الهندسه المعماريه الخطأ متسامح يمكن عزل كل من التنفيذ والبيئة ، والسماح لخدمات التليفون ، عن ثقته في الخدمات او جهاز لتشغيل وظائف الادارة التي لم تتأثر امكانات مفتوحة الفساد في نظام التشغيل (نظام تشغيل (مثل لينكس وتطبيقاتها.

Virtualization software enables smart phone functionality to be quickly introduced using feature phone architecture by enabling existing modem software and real-time operating system (RTOS) to co-exist with the open OS and its applications on the same processor core. المحاكاه الافتراضيه البرمجيات الذكيه يمكن ان تكون وظائف الهاتف بسرعة وعرض ميزة استخدام الهاتف عن طريق تمكين الهندسه المعماريه القائمة المودم والبرمجيات في الوقت الحقيقي نظام التشغيل (المنظمات البحثيه والتكنولوجيه) على التعايش مع نظام التشغيل المفتوح وتطبيقاتها على نفس المعالج الاساسية.

VLX for Mobile Handsets maintains real-time operating system (RTOS) performance guarantees, allowing handset manufacturers and wireless operators to deliver more reliable, lower-cost mobile phones with advanced features to the mass market. Vlx للجوال اليدويه وتحتفظ في الوقت الحقيقي نظام التشغيل (منظمات البحث والتكنولوجيا) ضمانات الاداء ، مما يسمح السماعه المصنعين والمشغلين لاسلكيه لايصال اكثر موثوقيه واقل تكلفة الهواتف النقاله مع الميزات المتقدمه الى السوق العامة. [ VirtualLogix ] [Virtuallogix]

As mobile devices proliferate with continued short life duration, “demand for simplified product designs that allow dynamic mobile experiences will intensify,” stated Reese Schroeder, managing director of Motorola Ventures, when announcing the investment. كما تنتشر الاجهزه النقاله مع استمرار الحياة مدة قصيرة ، "الطلب على المنتجات والتصميمات مبسطه الديناميه التي تسمح للجوال وسوف يكثف الخبرات ،" وذكر شرودر ريس ، المدير الاداري لشركة موتورولا المشاريع ، وعند الاعلان عن الاستثمار.

So far, programmers had to code every application (social networking services, games, email or any other features) for each of the different operating systems, including Windows Mobile, Symbian, or Google’s Android. وحتى الان ، كان على المبرمجين كل تطبيق قانون (اقامة شبكات الخدمات الاجتماعية ، والألعاب ، أو البريد الالكتروني أو أي ميزات اخرى) لكل من أنظمة تشغيل مختلفة ، بما فيها ويندوز موبايل ، Symbian ، او صور للالروبوت. But with virtualization, Motorola could for instance have a Web-browsing application written for one system, an e-mail application for another, and calling features designed for a third OS, and gracefully integrate them onto one single phone. ولكن مع المحاكاه الافتراضيه ، وموتورولا على سبيل المثال يمكن ان يكون تصفح شبكة الانترنت التي كتبها لتطبيق نظام واحد ، عن طريق البريد الالكتروني لتطبيق آخر ، ويدعو الى السمات المصممه للثالث السراج ، برشاقه وادماجها على هاتف واحد.

Jaxtr , a social communications startup that let users link their phones to the web, is now providing a service that allows sending free SMS internationally, without restrictions, whether or not the recipient is a Jaxtr member. Jaxtr ، والاتصالات الاجتماعية بدء اود ان مستخدمى الهواتف الى وصلة على شبكة الانترنت ، تقدم الآن خدمة مجانيه التي تسمح بارسال الرسائل القصيره على الصعيد الدولي ، دون قيود ، سواء كان أو لم يكن المتلقي هو jaxtr الاعضاء.

Recipients can reply directly with their cell phones, or click on a link, sign up to Jaxtr and send a free reply through their cell phone’s Web browser. ويمكن الرد المستفيدين بشكل مباشر مع الخليوي ، او انقر على وصلة ، ويوقعون على jaxtr الحرة ، وارسال الرد عن طريق الهاتف الخليوي متصفح الويب.

The service allows text-messaging directly from the member’s home page to cell phones in 38 countries. هذه الخدمة تسمح النصوص مباشرة من مراسلة العضو في الصفحه الرئيسية لاعداد الخليوي في 38 بلدا. Jaxtr’s basic membership is free and includes access to the new international SMS service. Jaxtr الاساسية للعضوية هي حرة وامكانيه الوصول إلى خدمة الرسائل القصيره الدولية الجديدة.

Jaxtr’s new service is ad-supported although they plan to incorporate a premium service for a fee in the future. Jaxtr الجديد في الخدمة الاعلانيه - على الرغم من انها تؤيد خطة لادماج الاقساط لقاء رسوم الخدمات فى المستقبل.

Mobile phone calls will be allowed on planes flying in European airspace under new rules established by the European Commission. الهاتف النقال تدعو سوف يسمح لهم على الطائرات التي تحلق في المجال الجوي الأوروبي ووفقا للقواعد الجديدة التي حددتها اللجنة الاوروبية.

The decision took three years of hearings and negotiations, and pressure from business travelers, airlines and manufacturers of new in-flight mobile phone systems, but القرار اتخذ ثلاث سنوات من جلسات الاستماع والمفاوضات ، والضغط من الأعمال المسافرين وشركات الطيران ومصانع جديدة في الهاتف المحمول اثناء الطيران النظم ، ولكن Europe اوروبا now has a standardized code to match up technical and licensing requirements across borders. الان قانون موحد لمتابعة المباراة والتقنيه ومتطلبات الترخيص عبر الحدود.

However, at this time only 6 passengers on any given flight can get a signal at the same time, although there are plans to expand it to 12. ومع ذلك ، في هذا الوقت سوى 6 ركاب الرحله اي تستطيع الحصول على اشارة في الوقت نفسه ، على الرغم من وجود خطط لتوسيعه إلى 12.

Airlines are currently thinking of ways to offer the new service. الخطوط الجوية حاليا التفكير في طرق لتقديم الخدمات الجديدة. Among the ideas considered: mobile-free sections of the aircraft, or use at limited points in the flight. ومن بين الافكار في الاعتبار : - موبايل الحرة أبواب الطائرة ، أو استخدامها في نقاط محدودة في الرحله.

Cell phones will have to be switched off during takeoff and landing, and will not operate over countries that prohibit passengers from using their cellphones in during flights. الهواتف الخلويه وسوف يتعين مغلقا اثناء الاقلاع والهبوط ، ولن يعمل اكثر من البلدان التي تحظر الركاب من استخدام الهواتف الخلويه في اثناء الرحلات الجوية.

To ensure that the phone calls don’t interfere with the airplane equipment, they will be linked to the ground through a mini cellular network stored in an overhead luggage compartment. لضمان ان اتصالات هاتفية لا نتدخل فى معدات الطائرة ، وسيتم ربط ارض الواقع من خلال شبكة الخليوي المصغره المخزنه في النفقات العامة مقصوره الامتعه.

The network’s purpose is to create an area of coverage in the aircraft that connects, via a satellite, to mobile networks on the ground. الشبكه والغرض من ذلك هو انشاء منطقة للتغطية في الطائرة التي تربط ، عبر القمر الصناعي ، الى الشبكات المتنقله على ارض الواقع. Cell phone companies are expected to establish roaming rates as if they were international calls; depending on the provider, these could range from €2 to €3 per minute ($3.2 to $4.8). شركات الهاتف الخليوي ، ومن المتوقع ان معدلات انشاء التجوال كما لو كانت المكالمات الدولية ؛ اعتمادا على مزود ، وهذه يمكن ان تتراوح بين 2 الى € 3 € في الدقيقة ($ 3،2 الى 4.8 مليون دولار).

Aerospace company Boeing announced that it has successfully tested the first manned hydrogen-powered plane in the skies above الفضاء الجوي شركة بوينغ قد اعلنت انها اختبرت بنجاح لاول طائرة تعمل بالطاقه الهيدروجينيه في السماء فوق Spain اسبانيا . .

The small (two-seater), propeller-driven craft is powered by hydrogen fuel cells, which produce only heat and water as exhaust products. الصغيرة (مقعدين) ، مروحه التوجه مدعوم من مركبات خلايا الوقود الهيدروجينيه ، التي تنتج سوى الحراره والمياه كما انبعاثات العادم.

Three test flights took place in February and March at the airfield in Ocaña, south of اختبار ثلاث رحلات جوية وقعت فى شباط / فبراير واذار / مارس في مطار في ocaña ، الى الجنوب من Madrid مدريد , operated by the Spanish company SENASA. ، التي تديرها الشركة الاسبانيه senasa.

During the flights, the pilot of the experimental airplane climbed to an altitude of 1,000 meters (3,300 feet) above sea level using a combination of battery power and power generated by hydrogen fuel cells. وخلال الرحلات التجريبيه للالتجريبيه صعدت الى الطائرة على ارتفاع 1000 متر (3300 قدم) فوق مستوى سطح البحر باستخدام مزيج من طاقة البطاريه والطاقة المولده من خلايا الوقود الهيدروجينيه. The fuel cells create electricity by combining oxygen and hydrogen to power the electric motor coupled to the propeller. انشاء خلايا الوقود والكهرباء عن طريق الجمع بين الهيدروجين والاوكسجين الى السلطة بالاضافة الى المحرك الكهربائي لمروحه.

With the success of this testing, the company said that fuel cells potentially could power small manned and unmanned air vehicles. مع نجاح هذه التجارب ، وقالت الشركة إن خلايا الوقود التي يحتمل ان يمكن السلطة الصغيرة الماهوله وغير الماهوله والمركبات الجوية. However, for large passenger aircraft it could only be used as a secondary source of energy, but the company will continue to investigate their potential, as well as other sustainable alternative fuel and energy sources that improve environmental performance. بيد انه بالنسبة لطائرات الركاب الكبيرة فلا يمكن ان يكون الا يستخدم ثانويه مصدر للطاقة ، الا ان الشركة ستواصل التحقيق في امكاناتها ، فضلا عن غيرها من الوقود البديله والمستدامة لمصادر الطاقة التي تعمل على تحسين الاداء البيئى.

Global cruise company Royal Caribbean International has unveiled the design of a Central Park-like area to be featured on its innovative Project Genesis ship. الشركة العالمية لاستقبال السفن السياحيه الملكي الكاريبي الدولية قد كشف النقاب تصميم سنترال بارك أ - ان يكون لمثل منطقة مميزة على المشروع الابتكاري تكوين السفينة.

Project Genesis’ مشروع تكوين ' Central Park سنترال بارك will be a huge outdoor space the length of a football field located in the center of the ship. وسيكون ضخم في الهواء الطلق الفضاء طول ملعب لكرة القدم وتقع في وسط السفينة.

An exquisite public gathering place featuring serene pathways, seasonal flower gardens and canopy trees, المتأنق احد الاجتماعات العامة لعرض مكان هادئ في الممرات ، وحدائق الزهور الموسميه واشجار مظله ، Central Park سنترال بارك will provide cruisers with more choices in a unique outdoor space. وستوفر محطة استقبال السفن السياحيه مزيد من الخيارات في وضع فريد في الهواء الطلق الفضاء. One of the ship’s most ground-breaking spaces, this new concept is the first of seven neighborhoods to be unveiled on Project Genesis. سفينة واحدة من اكثر الاماكن فتحا جديدا ، وهذا المفهوم الجديد هو الاول من سبعة احياء لكشف النقاب عن مشروع التكوين. Each neighborhood will provide vacationers with the opportunity to seek out relevant experiences in various locales based on their personal style, preference or mood. كل حي سوف المصطافون مع توفير الفرصة للبحث عن الخبرات ذات الصلة في مختلف المواقع على اساس اسلوب الشخصيه ، التفضيل أو المزاج.

Elegant and lively, Central Park’s central piazza will be the ship’s “town square” which evolves from a tranquil and peaceful atmosphere during the day to a gathering space for alfresco dining and entertainment in the evening, where guests will enjoy concerts and street performances. انيقه وحيوية ، سنترال بارك المركزية للميدان وسوف السفينة "ساحة البلده" التي تتطور من جو سلمي وهادئ خلال اليوم لجمع الفضاء لتناول الطعام في الهواء الطلق والترفيه في المساء ، حيث يتمتع الضيوف وحفلات موسيقيه الشارع المسرحية. The neighborhood is lined with balcony staterooms rising six decks high with views of the Park below and the sky above. الحي هو مبطنه بشرفات staterooms ارتفاع ستة طوابق عالية مع وجهات النظر للحديقة ادناه واعلاه في السماء. [ Royal [الملكي Caribbean الكاريبى Press ] الصحافة]

The new Central Park الجديد سنترال بارك will be surrounded by different types of bars and restaurants, ranging from elegant fine restaurants to causal bars, as well as stylish selection of upscale boutique shops. وسوف تحيط بها أنواع مختلفة من الحانات والمطاعم ، وغرامة تتراوح بين الانيق والمطاعم والحانات على السببيه ، وكذلك اختيار انيق مخصص لذوي الدخول المرتفعه من البوتيكات والمتاجر.

When Project Genesis launches in late 2009 it will be the largest and most revolutionary cruise ship in the world. وعندما تطلق في تكوين المشروع أواخر عام 2009 وسيكون أكبر وأكثر الثوريه على متن السفن السياحيه في العالم. The 220,000-ton ship will span 16 decks, carry 5,400 guests, and feature 2,700 staterooms. فإن 220000 طن السفينة تمتد ل 16 طوابق ، تحمل 5400 ضيوف ، والميزه 2700 staterooms. The ship will sail from السفينة من الابحار Fort Lauderdale فورت لودرديل , ، FL. فقد السوائل.

A neuro-technology company called Emotiv has unveiled a revolutionary personal interface for human computer interaction that makes it possible for video games to be controlled and influenced by the player’s mind. أ الاعصاب شركات التكنولوجيا دعا emotiv وقد كشف شخصية ثوريه لحقوق الحاسوب واجهة التفاعل الذي يجعل من الممكن لالعاب الفيديو التي يتعين التحكم فيها ويتأثر اللاعب الاعتبار.

Emotiv Systems, headquartered in Emotiv النظم ، التي يوجد مقرها في San Francisco سان فرانسيسكو , ، California كاليفورنيا , was founded in 2003 by four award-winning scientists and executives: internationally recognized neuroscientist Professor Allan Snyder, chip-design pioneer Neil Weste, and technology entrepreneurs Tan Le and Nam Do. ، تأسست في عام 2003 من جانب اربعة والفائز بجاءزه العلماء والمسؤولين التنفيذيين : استاذ neuroscientist المعترف بها دوليا ألان سنايدر ، رقاقة - تصميم الرائد نيل weste ، وأصحاب المشاريع والتكنولوجيا ونام تان جنيه القيام به. These founders all shared the same inspiring vision: to introduce the immediacy of thought to the human-machine dialogue. جميع مؤسسي هذه يشتركان فى نفس الرءيه الملهمه : ان أعرض الملح ويعتقد ان الانسان - الاله الحوار. Together they have developed a technology that utterly transforms the way we interact with computers. بالاضافة الى انها قد وضعت التكنولوجيا ان تحول تماما طريقة التفاعل مع الكمبيوتر.

While Emotiv is currently focusing on the electronic gaming industry, the applications for the Emotiv EPOC™ technology and interface span an amazing variety of potential industries — interactive television, accessibility design, market research, medicine, even security. Emotiv بينما يركز حاليا على صناعة الالعاب الالكترونيه ، وتطبيقات لتكنولوجيا ™ emotiv Epoc واجهة مدى مدهش من قطاعات مختلفة من الصناعات -- التلفزيون التفاعلي ، امكانيه الوصول الى التصميم ، وبحوث السوق ، والطب ، حتى الأمن. Plans for introducing Emotiv into these and other broad realms are already in the works. خطط لادخال emotiv الى هذه العوالم وغيرها من واسع النطاق بالفعل في الاشغال. [ Emotiv ] [Emotiv]

The neuroheadset prototype, called Emotiv EPOC, uses a set of sensors to tune into electric signals produced naturally by the brain to perceive player thoughts, feelings and expressions. Neuroheadset فإن النموذج الأولي ، ودعا emotiv Epoc ، تستخدم مجموعة من اجهزة الاستشعار لتصل قيمتها الى اشارات كهرباءيه ينتج بطبيعة الحال من قبل الدماغ الى تصور لاعب الافكار ، والتعبير عن المشاعر. It connects via wireless with all gaming platforms, from PCs to consoles. وهو يربط اللاسلكيه عن طريق اللعب مع جميع المنابر ، من الحواسيب الشخصيه الى لوحات المفاتيح.

The device will be available later this year and will cost $299. الجهاز سوف يكون متاحا في وقت لاحق من هذا العام وتتكلف 299 دولارا. It will be sold with a range of games designed by Emotiv, but users will be able to use it with existing PC games. انه لن يتم بيع مع مجموعة من الالعاب التي صممها emotiv ، ولكن سيتاح للمستعملين استخدامها مع جهاز كمبيوتر الالعاب القائمة.

Yahoo has announced a partnership with rival Google to start testing Google-generated ads in its website during a period of two weeks. ياهو قد اعلنت الشراكه مع منافسه صور لبدء إختبار صور إعلانات - ولدت في موقعها على شبكة الانترنت خلال فترة اسبوعين. A starting date was not specified. بداية تاريخ لم يحدد.

The test will involve placing Google search ads to about 3% of the queries made in the الاختبار سيشمل وضع صور اعلانات البحث الى حوالى 3 ٪ من الاستفسارات التي ادلى بها في US الولايات المتحدة through Yahoo’s search engine. من خلال محرك بحث ياهو. After the two-week trial, Yahoo will evaluate whether it generates more revenue by outsourcing ads from Google or through its own ad sales system. وبعد المحاكمه لمدة اسبوعين ، ياهو تقييم ما اذا كانت سوف يولد المزيد من الايرادات عن طريق الاستعانة بمصادر خارجية من صور الاعلانات الخاصة بها أو عن طريق نظام المبيعات الاعلانيه.

Yahoo’s move is clearly an attempt to show Microsoft that it has other options besides taking its initial bid of $42 billion (or $31a share). Over the weekend, Microsoft set a three-week deadline for Yahoo to begin negotiations, a demand Yahoo declined by restating its contention the offer undervalues the company. ياهو ومن الواضح ان تتحرك في محاولة لاظهار مايكروسوفت ان لديها خيارات اخرى الى جانب اتخاذ الاولية عطاء قيمته 42 بليون دولار (أو حصة 31A دولار). خلال عطلة نهاية الاسبوع ، مجموعة مايكروسوفت لمدة ثلاثة اسابيع لياهو الموعد النهائي لبدء المفاوضات ، وهو مطلب ياهو انخفض مجددا عن خلاف العرض يبخس الشركة.

Microsoft fired back saying that a deal between Yahoo and Google would make the search market less competitive. مايكروسوفت ردوا باطلاق النار وقال ان صفقة بين ياهو وصور من شأنه ان يجعل البحث اقل قدرة على المنافسة في السوق.

Indeed, according to ComScore’s MediaMetrix data, Yahoo’s market share continues to drop and accounts to 21.6% in February. والواقع انه وفقا لبيانات comScore 'smediametrix ، ياهو حصتها في السوق وتواصل الانخفاض والحسابات الى 21.6 فى المائة فى شباط / فبراير. In the same way, Microsoft’s share is also down to 9.6% for the month of February. فى نفس الطريقة ، حصة مايكروسوفت ايضا نزولا الى 9.6 ٪ لشهر شباط / فبراير. In the meantime, Google’s share has grown to 59.2% for the same time period. وفي هذه الاثناء ، صور نصيب فقد زاد الى 59،2 في المائة لنفس الفترة الزمنية. If a Google-Yahoo alliance occurred, it would represent a total of about 81% of the total search market. صور - اذا حدث تحالف ياهو ، فإنها ستمثل مجموعة من نحو 81 ٪ من اجمالي سوق البحث.

Yahoo said it would add new voice-enabled features to its mobile platform to make Web search easier to cellphone users. ياهو وقال ان اضيف انه صوت جديد - لتمكين ميزات منصة متنقله لجعل من الاسهل للبحث في صفحات الانترنت لمستخدمي الهاتف الجوال.

The new OneSearch 2.0 technology will let consumers use voice commands for search services beyond current mobile voice recognition systems. الجديد onesearch 2،0 التكنولوجيا واسمحوا المستهلكين استخدام الاوامر الصوتيه للبحث وراء خدمات المحمول الحالية نظم التعرف على الصوت. The service will allow wider searches for locations, restaurants, flight information, Web sites, news or local listings. وسوف تسمح هذه الخدمة على نطاق أوسع لتفتيش المواقع ، والمطاعم ، ومعلومات الطيران ، والمواقع على شبكة الانترنت ، الاخبار او القوائم المحلية.

Yahoo mobile voice searches may take as little as five seconds to recognize the search and to return the results to the device on conventional networks and from 10 to 20 seconds on slower networks. Yahoo plans to introduce the service on 500 different devices and international markets by the end of the year. ياهو تفتيش متنقله صوت قد يستغرق قليلا بحسب خمس ثوان على الاعتراف والبحث في العودة الى نتائج الجهاز والشبكات التقليديه في الفترة من 10 الى 20 ثانية على شبكات ابطأ. ياهو تخطط لإدخال خدمة 500 على مختلف الاجهزه والاسواق الدولية نهاية السنة. Consumers will be able to download OneSearch at m.yahoo.com/voice . The company, which predicts there will be more than 40 times more mobile devices than PCs by 2010, expects to monetize OneSearch and other mobile services such as instant messaging or e-mail through advertising. المستهلكين لن تكون قادرة على تحميل onesearch في m.yahoo.com / صوت. الشركة التي يتوقع سيكون هناك اكثر من 40 مرات اكثر من أجهزة الكمبيوتر الشخصي من الاجهزه النقاله بحلول عام 2010 ، يتوقع ان نقد onesearch وغيرها من الخدمات المتنقله ، مثل ارسال الرسائل الفوريه او ة - الاعلان عن طريق البريد الالكتروني.

Amazon has launched a new service that allows shoppers to compare prices and buy products on their cellphones via text-messaging. الامازون وقد بدأت خدمة جديدة تسمح للمتسوقين لمقارنة الاسعار وشراء منتجات عن طريق الهواتف الخلويه - نص الرسائل.

The service, called TextBuyIt, is designed to let users text the name of a product, its description, its UPC or its ISBN to “Amazon” (262966 on the keypad) and then returning matching items as well as prices. الخدمة ، ودعا textbuyit ، مصمم لمستخدمي واسمحوا النص اسم المنتج ، وصف ، أو ردمك اتحاد الوطنيين الكونغوليين الى "امازون" (262966 على لوحة المفاتيح) ثم العودة ومطابقه وكذلك الأسعار. Buyers can instantly purchase their selection by texting back the single-digit identification number next to desired item. كما يمكن للمشترين شراء فورا اختيارهم من قبل النصيه الى الوراء وحيد الرقم التالي لتحديد عدد المرجوة البند. Amazon then calls to confirm the order and walk the customer through the checkout process. الامازون ثم يدعو لتأكيد النظام والمشي العميل من خلال عملية الخروج.

Amazon will be facing competitors such as mShopper , which launched a similar mobile shopping service in 2007. الامازون سوف تواجه المنافسين مثل mshopper ، والذي شرع مماثلة للتسوق خدمة الجوال في عام 2007.